К 100-летию Гражданской войны в России

 

В революционный комитет г. Липецка

От еврейского населения г. Липецка
 

Прошение

         Революционному комитету известно, что всякое нашествие зверских казачьих разбойничьих банд и шаек не обходится  во всяком городе без эксцессов, кровавых расправ и грабежей невинного населения, причем больше всего страдают наиболее преданные Советской власти, а также еврейские массы, на которые изливается бессильная злоба озверевших извергов. Примеры и последствия были ясно видны из недавних посещений некоторых городов.

         Со своей стороны еврейское население г. Липецка в свое время уже возбудила перед Рев. Комитетом ходатайство об ограждении его от несчастий, могущих произойти при вторичном налете грабителей Мамонтова, при чем  Рев.комитет уже обеспечил еврейское население обещанием отправить его отсюда в случае тревоги.

         Но многие причины и обстоятельства  заставили снова возбудить ходатайство об отправке евр. Населения в отдаленные места. Возможная загроможденность  железных дорог  при приближении бандитов, некоторая паника при встрече  или приближении этих банд, возня с имуществом, присутствие большого количества женщин и детей. К к тому отъезд может произойти уже зимой, а большинство населения еврейского, - беднота, совершенно не обеспеченное  топливом, а поэтому  до отправки обречена на холод, к тому же увеличивающаяся дороговизна жизни, и многие другие причины заставили евреев просить у Ревкома скорейшей отправки.

         Ревкомитет прекрасно знает, какие бесчинства творят презренная скопица озверевших отбросов и подонков и может вообразить себе, сколько невинной крови может быть ими пролито в случае несвоевременной разгрузки части населения.

         Еврейское население взывает о помощи к Ревкомитету, зная, что он оградит и защитит много невинных жизней от кровавой расправы и что он может отдалить от грабителей предмет их грабежей и ужасных  насилий, ибо они, эти бессознательные скоты офицерско-жандармской своры, уничтожая коммунистов, как основу советской власти, а также евреев, - думают этим уничтожить советскую власть.

         Еврейское население города не оставляет надежды на скорейшую отправку и заблаговременное спасение от тех несчастий и катастроф, которые приходилось невинным испытать на себе.

г. Липецк

Ефим Исакович Цивин

За неграмотность

Лейба Тавянский

Абрам Ковальский

21 сентября 1919 года

 

ОКУ «ГАЛО» Ф.Р-343.Оп.1.Д.12-ОЦ.Л.136-136об

 

Имена членов семейств, желающих выехать из города Липецка

1. А. Беренбаум-5

2. А. Бремер-10

3. И. Вапнярж-5

4. Л. Бреслер-7

5. Х. Мордкович-6

6. J. Фель-4

7. Я. Мелях-3

8. Ю. Мелях-3

9. Л. Тавянский-3

10.Зильберштейн-5

11. А. Куперман-2

12. Ш. Добрин-4

13. J. Иври-3

14. J. Ольха-4

15. Э. Ротман-3

16. А. Брук-4

17. Х. Б. Каган-8

18. Ш. Шадхин-2

19. Э. Гринберг-5

20. М. Маiофис-7

21. А. Шапиро-7

22. Ш. Фрейзус-10

23. Р. Дриц-6

24. М. Заводник-5

25. З. Гандель-7

26. Ш. Глезер-7

27. К. Гирш-3

28. Х. Ротштейн-7

29. В. Шейнкин-8

30. А. Рубин-2

31. С. Либгот-5

32. И. Горфункель-5

33. J. Брум-10

34. Я. Сукенин-2

35. М. Кроненберг-2

36. Б. Старосветски-2

37. Х. Черновин-8

38. М. Ашур-7

39. Х. Машей-2

40. З. Клас-7

41. Ф. Готлиб-3

42. К. Готлиб-3

43. С. Фелдьман-5

44. Цеснер-3

45. Ш. Индицки-3

46. Н. Филиковски-7

47. А. Надель-6

48. Д. Митковски-3

49. И.Гульдин-3

50. А. Файн-7

51. Х. Азински-7

52. Ш. Бейзершан-7

53. И.Гершан-1

54. И. Розентал-3

55. Х. Мишнаес-4

56. Д. Вашер-3

57. А. Ковалски-6

58. В. Гутман-1

59. Т. Бурштейн-4

60. Э.Залцберг-4

61. Тодрес-2

62. Б. Берил-3

63. И. Гиндин-5

64. Г. Туйбин-2

65. Месман-3

66. Шулькин-3

67. Л. Лейгерович-5

68. А. Сирота-8

69. Б. Воробейчик-7

70. Свистинов-5

71. Садинов-6

72. А. Пупко-4

73. А. Кусилевич-8

74. J. Гельман-4

75. Гордин-5

76. Щецин-5

77. С. М.Вайслов-1

78. Х.Р. Гандель-6

79. А. Вафса-6

80. Р. Каган-3

81. Г.М.Ховкин.жена-2

Всего желающих выехать из г. Липецка лиц – 369.

г. Липецк

22 сентября 1919 года.

 

ОКУ «ГАЛО» Ф.Р-343.Оп.1.Д.12-ОЦ.Л.137-137об

 

78. Х.Р. Гандель-6

79. А. Вафса-6

80. Р. Каган-3

81. Г.М.Ховкин.жена-2

Всего желающих выехать РёР· Рі. Липецка лиц – 369.

г. Липецк